Dania na Tacy - Przegląd Tygodnia (24.03-07.04.) Odcinek 11 Rok 4
Obcokrajowcy w armii; Czasy złota; Możliwości przedsiębiorcze
Od redakcji
Sytuacja w Danii
Witamy ponownie po kolejnym tygodniu w krainach mrozu (z odrobiną śniegu). Mamy nadzieję, że miło spędziliście przerwę świąteczną. :) Idealne zakończenie pierwszego kwartału roku.
W pierwszych dniach kwietnia na jaw wyszła historia bitwy na Morzu Czerwonym pomiędzy duńskim okrętem wojennym a wojskowymi dronami Houthi (wysłanymi z Jemenu). Chociaż okrętowi udało się zestrzelić cztery z nich i zapobiec dalszym atakom na statki cywilne, wykazał on także błędy, ponieważ system obronny statku nie zareagował (nie mógł użyć rakiet przeciwlotniczych), a użyte później działa miały wadliwe pociski (w połowie zdetonowane, nietrafiające w cel). W rezultacie okręt wojenny został wezwany do powrotu, a szef sił zbrojnych został zwolniony. Tutaj jest film, na którym odważnym żołnierzom piechoty morskiej z okrętu wojennego udaje się zniszczyć drony.
Sytuacja okrętów wojennych wywołała debatę na temat chaosu w obronie, zwłaszcza w obliczu wojny na Wschodzie. Nie tak dawno temu mieliśmy skandal z okrętami patrolującymi wody Arktyki (które nie mogły używać swoich dział), teraz natomiast problemy z dostawą pozyskanego od Izraela systemu uzbrojenia obronnego (dostawa będzie opóźniona o rok i o miliard DKK droższa). Mamy nadzieję, że miliardy, które zainwestujemy w obronność, sprawią, że takie historie zostaną zapomniane.
Jeśli chodzi o wiadomości wewnętrzne naszej społeczności, postanowiliśmy się skupić na rozwijaniu wydań w językach innych niż angielski (rumuński, polski, hiszpański, włoski, turecki). Dlatego też zachęcamy osoby czytające tę polską edycję newslettera do poinformowania swoich polskojęzycznych współpracowników, sąsiadów, przyjaciół itp. o tym, że istnieje newsletter skierowany do Polonii. Jesteśmy wdzięczni za Twój czas i wysiłek!
W dalszej części apel do obecnych i przyszłych przedsiębiorców w Danii. Jeśli chcesz więcej bezpłatnych kursów biznesowych w języku angielskim, musisz powiadomić o tym wydział biznesowy swojej gminy. Można zwrócić się do Iværksætterdanmark o zorganizowanie takiego kursu. Na przykład, jeśli mieszkasz w Aalborgu, możesz skontaktować się z Business Aalborg i poprosić o zorganizowanie kursu biznesowego w Twojej gminie.
Dziękujemy za czytanie „Danii na Tacy”!
Słowo tygodnia
Byrådsmedlem = radny/radna. W mniejszych gminach nazywa się to „kommunalbestyrelsesmedlem”, a w Kopenhadze „borgerrepræsentant”. W wyborach samorządowych do Rady Miejskiej wybierana jest określona liczba radnych (w przeliczeniu na liczbę mieszkańców). W Danii możesz głosować bezpośrednio na radnego, któremu chciałbyś powierzyć reprezentowanie swoich interesów.
Quiz
Duńska polityka
Tygodniowy przegląd
Minister Integracji rozpoczął krucjatę przeciwko pływaniu w basenach publicznych z podziałem na płeć. Istnieje 12 gmin w Danii, gdzie są wyznaczone godziny basenowe tylko dla kobiet. Minister nazywa to "nie-duńskim" i chce, aby burmistrzowie zakończyli tę praktykę.
Po tym, jak rząd stracił większość w parlamencie, opozycja już to wykorzystuje, prezentując propozycję stworzenia większej przejrzystości wewnętrznej pracy rządu oraz lepszej edukacji dla nowych ministrów dotyczącej kluczowej legislacji. Jest to pierwszy raz, kiedy opozycja zdołała zgromadzić większość dla propozycji legislacyjnej w tej kadencji.
Po różnych raportach pokazujących zachowanie znęcania się uczniów nad innymi uczniami i nauczycielami, Minister Edukacji postanowił ułatwić szkołom odsyłanie uczniów do domu i wydalanie ich.
Minister Spraw Społecznych jest z kolei pod presją po raportach, które pokazują, że gminy mają trudności w dotrzymywaniu terminów, a także brak jakości w rozpatrywaniu spraw, co może być spowodowane tym, że zbyt wielu pracowników zajmuje się przetwarzaniem jednej sprawy.
W powiększeniu
Debata na temat obowiązkowej służby wojskowej dla kobiet trwa. Liberal Alliance aktywnie lobbuje przeciwko pomysłowi; jeden z użytych przez partię argumentów zagotował w tym tygodniu opinię publiczną. Cytując za wystąpieniem: “To kwestia utrzymania populacji na odpowiednim poziomie. Kiedy kobieta zachodzi w ciążę, minie przynajmniej dziewięć miesięcy, zanim znów będzie mogła zajść w ciążę. Kiedy mężczyzna zapładnia kobietę, może to zrobić ponownie zaraz potem. W pewnym sensie oznacza to, że kobiece jajeczka są bardziej wartościowe, niż męskie nasienie.”
Siły Zbrojne (zatrudniające 22 000 osób w całym kraju) chcą priorytetyzować zatrudnianie kobiet i osób o pochodzeniu etnicznym innym, niż duńskie. W tej chwili, 18.4% pracowników stanowią kobiety, a poniżej 4% reprezentuje pochodzenie zagraniczne. Aby zachęcić aplikantów, SZ planują organizację między innymi pokojów modlitw i bezpłatnych środków higienicznych dla kobiet w koszarach.
Jako część strategii, zespoły zatrudnieniowe będą różnorodne, a język używany w promocji ofert neutralny płciowo.
W wypadku dwóch kandydatów o jednakowych kwalifikacjach, preferencja zatrudnienia ma zostać przesunięta do grupy bardziej niedoreprezentowanej.
Nowa strategia musi zostać najpierw zaaprobowana przez Ministerstwo Obrony Narodowej.
Duńska gospodarka
Cena złota poszybowała w górę: Kilogram złota kosztuje teraz ponad pół miliona koron, to najwyższa cena w historii. Dlaczego? Jedną z przyczyn jest wojna na Ukrainie, która wykreowała ogromny popyt na złoto. Banki narodowe nabyły ponad 1 000 ton złota odkąd rozpoczął się konflikt. Niepewna przyszłość popycha również prywatnych klientów do lokowania swoich majątków w złocie.
Złote sztabki i monety stały się bardzo popularne w Danii. Odkąd zaczęła się wojna, popyt na nie wzrósł o 2 000%.
Oczy zwrócone na firmy ubezpieczeniowe: Warto sprawdzić przynajmniej raz w roku, czy płacisz firmie ubezpieczeniowej kwotę określoną w umowie. Niestety, niektóre firmy podnosiły ceny bez informowania swoich klientów, motywując to ogólnymi wzrostami cen.
Po anonimowym donosie do Rzecznika Praw Konsumenta (Forbrugerombudsmand), firma ubezpieczeniowa Tryg została zmuszona do zwrócenia swoim klientom pieniędzy za bezprawne podwyżki składek w latach 2016-2020.
Dobrym rozwiązaniem jest zmiana ubezpieczyciela raz do roku, dzięki czemu otrzymasz najlepszą cenę usługi. Możesz skorzystać z tego narzędzia, aby znaleźć najlepszą ofertę ubezpieczeniową dla Ciebie na ten rok.
Kącik przedsiębiorcy
Dołącz do bezpłatnego kursu biznesowego (Billund): Dowiedz się, jak założyć swoją firmę w Danii i jak sprzedawać na duńskim rynku w bardzo interaktywny i zabawny sposób + Wartość networkingowa. Jeśli chcesz mieć miejsce, napisz do Frederika (fkm@ehhs.dk). Następne warsztaty odbędą się 10 kwietnia (10:00-13:00).
Dołącz do bezpłatnego kursu biznesowego online na temat zakładania firmy w Danii: Ze względu na duże zainteresowanie, Instytut Rozwoju w Aalborgu & Iværksætterdanmark zdecydował się zachować otwarte rejestracje na kurs „Biznes w Danii'' do momentu, gdy zapisze się 100 osób. Możesz się zapisać tutaj. Nie zastanawiaj się zbyt długo - miejsca zwykle znikają w mniej niż 24 godziny po opublikowaniu tego biuletynu.
Dołącz do Wavemakers 18 kwietnia, gdy świętują przywództwo młodzieży, wspierają zrozumienie międzykulturowe i przyjmują ducha innowacji. Od zielonej przedsiębiorczości po odpowiedzialność społeczną, integrację kulturową po rozrywkę, dla każdego coś się znajdzie! Przeczytaj więcej o tym tutaj. To bezpłatne wydarzenie daje dostęp do pięciu możliwości przedsiębiorczych w kolejnych miesiącach. Warto się wybrać.
Życie codzienne w Danii
Wgląd w duński styl życia
W zeszłym tygodniu Dania cieszyła się przedłużonym świętem z pięcioma dniami odpoczynku, påskefrokost (wielkanocnym lunchem) oraz dość dużą ilością słońca - przynajmniej w niektórych częściach kraju. Na zwieńczenie przerwy wielkanocnej, we wtorek 2 kwietnia przypadała rocznica urodzin jednej z najbardziej znanych postaci Danii, Hansa Christiana Andersena. Był autorem niektórych z najbardziej znanych opowieści w literaturze dziecięcej, w tym Kopciuszka, Brzydkiego Kaczątka i Małej Syrenki. Część duńskiej istoty życia można znaleźć w stylu narracji Andersena, który nie unika eksplorowania ciemnych tematów i tragicznych zakończeń. W przeciwieństwie do ich nowoczesnych adaptacji, oryginalne opowieści dotykają bolesnych tematów, inspirowane przekonaniem, że dzieci nie powinny być chronione przed trudnościami życia, lecz wychowywane, by stawić im czoła z odwagą.
S-tog także obchodził swoje urodziny w zeszłym tygodniu. Regionalny pociąg Kopenhagi rozpoczął działalność 3 kwietnia 1934 roku jako pierwsza elektrycznie zasilana linia kolejowa w kraju, biegnąca z Klampenborg do Hellerup oraz z Vanløse do Frederiksbergu. Obecnie ma siedem linii, 86 stacji i przepływ ponad 350 000 pasażerów dziennie. Aby uczcić swoje 90 lat, 6 kwietnia wszystkie pociągi były darmowe.
W tym tygodniu będziemy obchodzić 84. rocznicę niemieckiej inwazji na Danię w 1940 roku. Choć okupacja była naruszeniem paktu o nieagresji między obydwoma narodami, król nie uciekł, lecz zdecydował się na współpracę, zachowując władzę. Niemcy ochrzcili Danię "Frontem Kremowym", ze względu na łatwość okupacji i zaskakującą ilość produktów mlecznych w Danii. Podczas wojny miejscowi obywatele i rybacy współpracowali, by potajemnie transportować ponad 7 000 Żydów do neutralnej Szwecji, ratując wszystkich oprócz 500 osób z żydowskiej populacji Danii. W nadchodzący wtorek flagi będą opuszczone do południa, aby uczcić żałobę, a następnie zostaną podniesione, aby uczcić wolność kraju.
Wyjaśnienie
Chcesz doświadczyć duńskiej demokracji? Zgłoś się na ochotnika do sekcji głosowania 9 czerwca: Demokracja jest podstawą duńskiego społeczeństwa. Jest on mocno osadzony w wielu aspektach życia codziennego i obchodzony 5 czerwca przemówieniami i refleksjami. Świadczy o tym ponad 80% procent głosów w wyborach lokalnych i regionalnych (nawet bez obowiązkowego głosowania). Na drodze do zrozumienia Danii świetnym przystankiem może być wolontariat w sekcji głosowania. Spędzisz cały dzień z Duńczykami i zobaczysz całą okolicę w ciągu jednego dnia. Świetne do nawiązywania kontaktów oraz świetne dla demokracji.
Jak? W sekcji głosowania są różne role: pokazywanie obywatelom, gdzie mogą oddać kartę do głosowania; zapewnienie bezpieczeństwa kabin do głosowania; rozdawanie kart do głosowania obywatelom i tak dalej. Partie polityczne, które biorą udział w głosowaniu, mogą nominować osoby, które mogą wziąć udział w głosowaniu. Jeśli nie jesteś członkiem partii, możesz wysłać wiadomość do dowolnej partii w swojej okolicy i zapytać, czy możesz zgłosić się na ochotnika w jej imieniu.
Ale nie mówię płynnie po duńsku! W porządku. Po pierwsze, są to wybory do Parlamentu Europejskiego, więc obcokrajowcy z przeszłością w UE również będą mogli głosować. Oznacza to, że głosować będzie wiele osób, które nie mówią po duńsku. Będą potrzebować co najmniej jednej osoby dobrze mówiącej po angielsku w sekcji głosowania. Przypomnij im o tym.
Po co to robić? Zrób to dla siebie, swojego rozwoju i sieci kontaktów. Zrób to dla nas! Pokażcie społeczności duńskiej, że jesteśmy tak samo zaangażowani w demokrację; dopilnuj, aby w sekcji do głosowania umieszczono dwujęzyczne tablice, aby ludzie wiedzieli, gdzie i jak głosować; i wykorzystać to jako odskocznię do wejścia w świat podejmowania decyzji w Danii.
Tygodniowy przegląd
7 dni w zawieszeniu za rasistowskie żarty młodego mężczyzny z Holstebro: 129 rasistowskich dowcipów na dwóch stronach internetowych (jedna w języku duńskim, druga w języku niemieckim) należących do młodego mężczyzny doprowadziło go do sądu, gdzie otrzymał siedmiodniowy okres próbny (w zawieszeniu) na podstawie paragrafu 266b kodeksu karnego. Sprawa będzie kontynuowana w Sądzie Najwyższym.
1 milion osób w Danii ćwiczy mniej niż 5 minut dziennie: 58,6% osób w Danii ćwiczy mniej niż dwie i pół godziny tygodniowo (minimum zalecane przez Światową Organizację Zdrowia). Osoby z tej kategorii są narażone na wysokie ryzyko co najmniej 35 różnych chorób (choroby układu krążenia, cukrzyca, stres itp.).
Wystarczy spacerować, biegać lub jeździć na rowerze co najmniej 30 minut dziennie, aby dotrzymywać zalecanego minimum do długiego i zdrowego życia.
Specjalna aplikacja może wykryć pierwsze oznaki demencji: Aplikacja została specjalnie zaprojektowana do wykrywania wczesnych objawów postaci demencji zwanej otępieniem czołowo-skroniowym. Mniej niż pięć procent osób z demencją ma otępienie czołowo-skroniowe i jest ono trudne do wykrycia we wczesnych stadiach. Otępienie czołowo-skroniowe często dotyka ludzi w połowie życia, w przeciwieństwie na przykład do choroby Alzheimera, która często dotyka osoby starsze. Wszystkie rodzaje otępienia czołowo-skroniowego są postępujące i kończą się ciężką demencją.
Nauczycielka malowania pojazdów w Silkeborgu zainspirowała młodych ludzi do wykonywania tego zawodu za pośrednictwem swoich filmów na TikToku: Nauczycielka jest bardzo popularna na TikToku (ponad pół miliona wyświetleń większości jej filmów) i zainspirowała wielu młodych ludzi, zwłaszcza dziewczęta, do wykonywania zawodu lakiernika pojazdów.
Sezon pylenia rozpoczął się w tym roku 10 dni wcześniej: Ze względu na zmiany klimatyczne sezon pylenia zaczyna się coraz wcześniej każdego roku. Nawet milion osób w Danii ma alergię na pyłki. 30% osób z katarem siennym ma również astmę, a 70% osób z astmą ma również katar sienny. Pyłek ma najlepsze warunki do rozprzestrzeniania się, gdy jest sucho i wietrznie.
Jeden z najlepszych piłkarzy ręcznych w historii Danii przeszedł na emeryturę: Mikkel Hansen zdecydował się przejść na emeryturę w wieku 36 lat po rozegraniu ostatnich dwóch lat kariery w Aalborg Handbold Club. Kilkakrotnie został wybrany najlepszym graczem świata i grał w takich klubach jak Barcelona i PSG. Jego odejście na emeryturę zostało uhonorowane przez Ministerstwo Kultury.
Obcokrajowcy w Danii
Posłuchajcie naszego nowego podcastu stworzonego we współpracy z AMIS: Właśnie uruchomiliśmy podcast, w którym możesz posłuchać, jak główni duńscy kandydaci do Parlamentu Europejskiego zwracają się do nas, obcokrajowców mieszkających w Danii. Pierwszego odcinka można posłuchać tutaj. Podcast nazywa się #VOTEHOME i jest prowadzony przez redaktora naczelnego (Narcisa) i Zoé Elkær Nicot.
Unia Europejska
Tygodniowy przegląd
Legalizacja marihuany w Niemczech. Nasi południowi sąsiedzi mogą teraz legalnie posiadać i uprawiać marihuanę w domu. Nowe prawo wywołało obchody na ulicach Niemiec.
Powrót krztuśca do Europy. Przypadki krztuśca, starożytnej choroby, zaczynają wzrastać w Europie, prawdopodobnie dlatego, że mniej osób szczepi się po sceptycznym podejściu do szczepionek przeciwko Covid-19.
Prawa
Recepta transgraniczna: Możesz poprosić swojego lekarza o wystawienie recepty do użycia w innym kraju UE, znanej również jako "recepta transgraniczna". Recepta wystawiona przez lekarza w jednym kraju UE jest ważna we wszystkich innych krajach UE. Jednak lek przepisany w jednym kraju może być niedostępny lub mieć inną nazwę w innym kraju.
Możliwości
Darmowa podróż do Vigo (Hiszpania): Dołącz do kursu szkoleniowego z publicznego przemawiania między 13 a 20 maja. Termin zgłoszeń! 10 kwietnia. Zapisz się tutaj.
Darmowa podróż do Vihi küla (Estonia): Dołącz do kursu szkoleniowego na strategie edukacyjne, aby adresować potrzeby zdrowia emocjonalnego i psychicznego młodzieży w ich lokalnych społecznościach między 27 maja a 3 czerwca. Termin zgłoszeń! 10 kwietnia. Zapisz się tutaj.
Darmowa podróż do Kirkkonummi (Finlandia): Dołącz do szkolenia, aby lepiej zrozumieć, w jaki sposób można promować i wspierać zdrowie psychiczne wolontariuszy w dniach 12-17 maja. Termin zgłoszeń! 10 kwietnia. Zapisz się tutaj.
*Aby dołączyć do kursów szkoleniowych, musisz być członkiem stowarzyszenia. Jeśli nim nie jesteś, zawsze możesz dołączyć do AMIS.
Tablica ogłoszeń
Spektakl na podstawie opowiadania Aleksandra Świętochowskiego pt. "Klub Szachistów" (1896). W tej historii tajne stowarzyszenie zwane Klubem Szachowym próbuje zrozumieć ludzką naturę. W imię psychologii gromadzi od członków wyznania winy. To będzie pierwsza adaptacja tego dzieła w języku angielskim!
Spektakl odbędzie się 17 i 19 maja podczas festiwalu Fringe organizowanego przez Copenhagen Theatre Circle. Bilety można zakupić tutaj.
Kopenhaga, 9 kwietnia, 17:00-19:30: Kultura Pracy w Danii – To wydarzenie pozwoli ci zrozumieć kulturę pracy w Danii, dając możliwość dyskusji na temat codziennych wyzwań w formie warsztatów.
Odense, 11 kwietnia, 17:30-20:00: Spotkanie Kulturowe na Temat Różnych Pojęć Zdrowia – W tym wydarzeniu Nadia El-Gendi, ekspertka w dziedzinie świadomości kulturowej, pomoże ci zrozumieć różne spojrzenia na zdrowie i poruszanie się po duńskim systemie zdrowotnym. Nie zapomnij się zarejestrować.
Esbjerg, 14 kwietnia, 14:00: Wiosenny Spacer – Ten spacer zabierze cię przez ogrody społecznościowe w Danii (kolonihaver), darmowy społecznościowy sad (pluk selv) i ukryte bunkry z czasów II wojny światowej w lesie. Zapisz się z wyprzedzeniem.
Międzynarodowe media o Danii
Dania zamyka cieśninę morską z powodu wadliwej wyrzutni rakiet (CNN)
Mama, która przeniosła rodzinę z USA do Danii (CNBC)
Przestrzeń Last Week in Denmark
Przeczytaj artykuły na naszej stronie internetowej (po angielsku): Jak nauczyć się duńskiego; Kultura biznesu w Danii; Jak inwestować w Danii; Przewodniki dla przybyszy spoza Europy - część pierwsza oraz druga; Jak negocjować pensję; Rodzenie w Danii - część pierwsza oraz druga; Emerytura w Danii - część pierwsza oraz druga; Tłumacz w Danii oraz wiele innych historii o naszej społeczności.
Przeczytaj newsletter w innych wersjach językowych: rumuński, angielski, hiszpański, oraz włoski.
Zobacz naszą kolekcję wysokiej jakości gadżetów: Moving forward; Searching for home; Vasil; Irina; Kifaax; Monika
Śledź nas w mediach społecznościowych po więcej unikalnych treści: Facebook, Linkedin