Dania na Tacy - Przegląd Tygodnia (14.04-21.04.) Odcinek 13 Rok 4
Polska społeczność w Danii, Nieudany remont; Polowania na czarownice; Reforma opieki nad osobami starszymi
Od redakcji
Sytuacja w Danii
"400 lat dziedzictwa kulturowego w płomieniach" – Jakob Engel-Schmidt, minister kultury.
Jeden z najstarszych budynków w Kopenhadze, zbudowany w 1625 roku i ikona duńskiej kultury, Børsen (giełda) spłonął we wtorek 16 kwietnia. Wszyscy widzieliśmy tragiczne filmy z płonącą iglicą budynku i niesamowitymi wysiłkami ludzi, aby uratować jego historyczne obiekty. Dokładna przyczyna nie została jeszcze ustalona, ale to kolejny nieudany projekt renowacji.
Dyrektor generalny właściciela budynku, Dansk Erhverv (Związek Pracodawców), zapowiedział, że zostanie on odbudowany "bez względu na wszystko". Na tym filmie możecie zobaczyć, jak budynek wygląda teraz. Danske Beredskaber (Duńskie Służby Ratownicze) zwróciły się z prośbą o lepszą ochronę przeciwpożarową historycznych budynków podczas renowacji od czasu pożaru katedry Notre Dame pięć lat temu. Teraz rząd zareaguje, aby upewnić się, że to się nie powtórzy.
Nieudane projekty renowacyjne nie są w Danii niczym nowym. Na liście obiektów dotkniętych pożarem znajdują się: Katedra w Roskilde w 1968 r., Proviantgården w 1992 r., Odd Fellow Palace w 1992 r., Kościół Pałacowy Christiansborg w 1992 r., Pałac Dehna w 2010 r., K.B. Arena w 2011 r., Muzeum Wolności w 2013 r.; Svinkløv Spa Hotel w 2016 roku i Sparreholm Gods w 2016 roku.
Z innych wiadomości, po nieudanej krucjacie przeciwko segregacji płciowej w pływaniu, minister ds. integracji po raz kolejny znalazł się w centrum uwagi. Jego zdaniem, niektórzy ludzie o międzynarodowym pochodzeniu wykorzystują swoją pozycję w duńskim społeczeństwie do podważania duńskich wartości. W pewnym sensie zwraca uwagę, że dobre wykształcenie i praca nie wystarczą, aby "zintegrować się" w Danii. Naszym zdaniem jest to niebezpieczny tok myślenia, ponieważ może prowadzić do "polowań na czarownice" i jeszcze większego poziomu dyskryminacji.
Jeśli chodzi o sprawy wewnętrzne, zapraszamy na spotkanie w Aarhus 27 kwietnia. Nie zapomnij też o tygodniu Duńskiego Festiwalu Nauki (wspieramy wydarzenia Zdrowie psychiczne w czasach zmian, Projektowanie domów i zdrowie oraz Przedsiębiorczość integracyjna).
Dziękujemy za czytanie „Danii na Tacy”!
Słowo tygodnia
Ungebyråd, Ungdomsråd, Ungeråd = rada młodzieży. W zdecydowanej większości duńskich gmin istnieje wybieralna rada młodzieżowa, która reprezentuje interesy osób w wieku 13-30 lat na tym obszarze. Rada Gminy zwraca się do nich z prośbą o opinię w sprawach związanych z polityką młodzieżową, prawami młodzieży, ofertami dla młodzieży i tak dalej.
Quiz
Duńska polityka
Tygodniowy przegląd
Większość w Parlamencie uzgodniła plan działania mający na celu zmniejszenie liczby samobójstw w Danii. Jak? Pojemność klinik zapobiegania samobójstwom zostanie zwiększona o 40 proc., a osoby zagrożone zostaną wdrożone skuteczniejszymi działaniami następczymi. Jeśli masz myśli samobójcze, zadzwoń na linię ratunkową pod numer 70201201.
W Viborgu powstanie nowe duże więzienie (mogące pomieścić 400 więźniów). Więzienie powinno zostać uruchomione do 2030 r. i zapewni pracę 240 funkcjonariuszom służby więziennej. Brakuje jednak funkcjonariuszy służby więziennej, ponieważ z roku na rok zmniejsza się liczba absolwentów w tej dziedzinie.
Po kilku chaotycznych miesiącach członkowie skrajnie prawicowej partii Nye Borgerlige zdecydowali się kontynuować działalność, nawet po tym, jak jej założycielka, Pernille Vermund, odeszła do Sojuszu Liberalnego. Partia jest nadal reprezentowana w 20 radach lokalnych i 2 radach regionalnych.
Sojusz Liberalny (liberalno-konserwatywny) kontynuuje marsz w kierunku wyborów parlamentarnych w 2026 roku. Ich przywódca, Alex Vanoplasgh, marzy o liberalnym rządzie we współpracy z Moderne (socjalliberałami) i Radikale Venstre (socjalliberałami).
Trzy partie rządzące (Socialdemokratiet, Venstre i Moderaterne) miały w tym tygodniu wewnętrzny konflikt w związku z kolejnym referendum w sprawie klauzuli opt-out Danii w sprawie prawodawstwa Unii Europejskiej dotyczącego sprawiedliwości i praw. Umiarkowany chce kolejnego referendum, podczas gdy pozostałe dwie partie są mu przeciwne.
W powiększeniu
Jeden miliard DKK więcej na opiekę dla osób starszych: Duża większość w parlamencie postanowiła zreformować system opieki nad osobami starszymi i zainwestować dodatkowy miliard DKK. Główna idea zmian polega na tym, że osoby starsze powinny być spotykane przez znajome twarze za każdym razem, gdy otrzymują opiekę (co oznacza mniej pracowników tymczasowych - vikar - i więcej pracowników na pełny etat).
Reforma opiera się na trzech kluczowych wartościach: większym wyborze dla osób starszych, większym zaufaniu między pracownikami a osobami starszymi oraz bliższej interakcji z lokalną społecznością.
W wyniku reformy pracownicy w systemie będą mieli mniej pracy dokumentacyjnej (zredukowanej do absolutnego minimum) i więcej czasu z osobami starszymi; czas, który można wspólnie zaplanować na holistyczną opiekę.
Pięć miliardów DKK inwestycji w projekty zielonej transformacji do 2030 roku: W 2022 roku parlament postanowił utworzyć "Fundusz Zielony" o wartości 53,5 miliarda DKK. W tym tygodniu rząd przedstawił, jak zostanie wykorzystanych pierwszych pięć miliardów DKK.
Dwa miliardy DKK zostaną użyte do odnowienia środowiska morskiego w fiordach Danii. Jak? 625 milionów DKK na przekształcenie gruntów rolnych w lasy. 550 milionów DKK na oczyszczenie starych miejsc zanieczyszczenia. 410 milionów DKK na poprawę jakości wody pitnej (usunięcie PFAS) i reszta na projekty odnowy morskiej.
705 milionów DKK na ciepłownictwo miejskie, które zostaną użyte do subsydiowania przejścia z gazu i innych źródeł ogrzewania na ciepłownictwo miejskie.
1,3 miliarda DKK na lepszą ochronę przed powodziami i innymi ekstremalnymi warunkami pogodowymi.
150 milionów DKK na promocję ekologicznej rolnictwa i diet opartych na roślinach.
518 milionów DKK na pokarm dla zwierząt, który po spożyciu generuje mniej metanu.
750 milionów DKK na projekty zielonej transformacji w sektorze ciężkiego transportu.
Od stycznia 2025 roku podatek od diesla wzrośnie o 50 øre za litr.
Duńska gospodarka
75 000 właścicieli domów otrzymało co najmniej 5 000 DKK za dużo odpisu podatku od nieruchomości: w nadchodzących tygodniach organy podatkowe (Skat) skontaktują się z nieszczęśliwymi właścicielami domów, którzy otrzymali zbyt dużą obniżkę podatku od nieruchomości, aby poinformować ich, że w następnej kolejności będą musieli zapłacić dodatkowo za rok.
87,2% lokalnych i regionalnych pracowników sektora publicznego głosowało na „TAK” dla nowych układów zbiorowych: Tutaj możesz zobaczyć, jak głosował Twój związek zawodowy. Również państwowi pracownicy sektora publicznego zagłosowali na „TAK” dla nowego układu zbiorowego (92%), a pracownicy naukowi pracujący w systemie publicznym 97,9% za „TAK”.
Nadszedł sezon przystępowania do Pierwszej Komunii Świętej, który stał się droższy niż kiedykolwiek: obrzęd chrześcijański, podczas którego osoba ochrzczona, zwłaszcza ochrzczona jako niemowlę, potwierdza wierzenia chrześcijańskie i zostaje przyjęta jako pełnoprawny członek Kościoła, stała się w Danii wydarzeniem bardzo komercyjnym. Przeciętny gość wydarzenia bierzmowania wydaje na prezent 1000–1500 DKK. Im bliższe więzi rodzinne, tym droższe prezenty.
Małe wsie również chcą ogrzewania miejskiego, ale jest ono zbyt drogie: dla wsi liczącej 200–500 mieszkańców podłączenie do centralnej rury ciepłowniczej może być bardzo kosztowną inwestycją: średnio 150 000 DKK na gospodarstwo domowe. To zbyt dużo, jak na przeciętne dochody mieszkańców. Jest jednak nadzieja w Zielonym Funduszu.
Zawód rzeźnika jest zagrożony: po zamknięciu rzeźni w Sæby, w jej ślady poszła kolejna w Ringsted, w wyniku której 1200 osób straciło pracę. Dlaczego? Duńscy rolnicy wolą eksportować żywe świnie w celu uboju na rynku, na którym zostaną sprzedane. Dla nich bardziej atrakcyjne finansowo jest wysyłanie prosiąt do Polski i Niemiec w celu tuczu i uboju.
Firma energetyczna OK przejmuje COOP, giganta supermarketów: Po sześciu miesiącach negocjacji firma energetyczna OK zgodziła się zainwestować miliard DKK w zamian za około 50% udziałów w COOP. COOP Amba jest spółką spółdzielczą, której członkami i współwłaścicielami jest 1,9 miliona konsumentów. Każde lokalne Kvickly, SuperBrugsen i Dagli'Brugsen ma wybieraną radę (w której można głosować i kandydować w wyborach).
Kącik przedsiębiorcy
Szansa dla kierowników projektów i autorów grantów/przetargów: Dołącz do wydarzenia „Jak sprawić, by twój następny projekt był doskonały” w poniedziałek, 22 kwietnia od 17:00 w International House North Denmark (Aalborg). Główny mówca: Sunny Mosangzi Xu z Kopenhaskiej Szkoły Biznesu.
Szansa dla przedsiębiorców z branży kosmetycznej: Dołącz do Beauty Business Mixer w sobotę 4 maja od 15:00 w Hubie Europejsko-Ukraińskim w Kopenhadze. Cel? Networking wśród międzynarodowych przedsiębiorców z branży kosmetycznej.
Bezpłatny kurs dla przedsiębiorców na temat rekrutacji/HR/employer brandingu: Dołącz do kursu online „Re-crew” w dniach 30 kwietnia i 14 maja (17:00 - 19:00) prowadzonego przez We Are Entrepreneurs. Poznaj techniki rekrutacji, narzędzia samooceny i zarządzanie zasobami ludzkimi.
Życie codzienne w Danii
Wgląd w duński styl życia
Rok 2024 to pierwszy rok od 1686 roku, kiedy Wielki Dzień Modlitwy (Store Bededag) nie będzie obchodzony w Danii jako święto państwowe. Data ta przypada zazwyczaj na czwarty piątek po Niedzieli Wielkanocnej i jest przeznaczona jako dzień pokuty, modlitwy i postu. W ubiegłym roku rząd Mette Frederiksen zniósł święto, aby wesprzeć większą podaż siły roboczej, przy 95 głosach za i 68 przeciw w parlamencie. Duża część społeczeństwa, ruch związkowy i Kościół próbowały temu zapobiec, zbierając 475 000 podpisów.
Związek Duńczyków z chrześcijaństwem narodził się ponad tysiące lat temu, za panowania króla Wikingów Harolda Sinozębego - Bluetooth - (tak, nazwa technologii bezprzewodowej została przez niego zainspirowana). W 1536 roku Kościół duński stał się luterański i został włączony do państwa. Według oficjalnych statystyk z 2019 r. trzech na czterech Duńczyków to wyznawcy Kościoła ewangelicko-luterańskiego (Den danske folkekirke). Jednak w przeszłości Dania stroniła od tradycyjnych dogmatów religijnych – na przykład połowę księży w kościołach państwowych stanowią kobiety, a od 2012 r. w duńskich kościołach dozwolone są małżeństwa osób tej samej płci.
W sondażu przeprowadzonym w 2010 roku 28% obywateli stwierdziło, że wierzy w Boga, 47% w jakiegoś ducha lub siłę nadprzyrodzoną, 24% w nic podobnego, a prawie 20% określiło się jako ateiści. Islam jest największą religią niechrześcijańską w Danii, gdzie 4,4% (256 000) populacji to muzułmanie.
Królowa Małgorzata II obchodziła w zeszły wtorek, 16 kwietnia, swoje 84. urodziny, pierwsze od czasu jej abdykacji. Podczas swojego panowania zwykle wychodziła z zamku Amalienborg wraz z rodziną królewską, aby powitać tłumy. Podczas pandemii poprosiła Duńczyków, aby uczcili jej urodziny, wysyłając bukiety kwiatów osobom starszym, aby wesprzeć ich w czasie izolacji.
Wyjaśnienie
Polska społeczność w Danii: W Danii mieszka 48 611 osób polskiego pochodzenia pierwszego pokolenia oraz 8 140 osób drugiego i trzeciego pokolenia, co czyni je największą mniejszością w kraju.
Top 10 gmin z największymi społecznościami polskimi - Kopenhaga (5 731); Aarhus (2 325); Vejle (1 975); Horsens (1 783); Odense (1 363); Aalborg (1 250); Herning (1 042); Esbjerg (1 000); Hoje-Taastrup (942) i Faxe (887).
Jeśli mówisz po polsku i chcesz dowiedzieć się więcej o społeczności w Danii, przeczytaj ten artykuł, a następnie ten. Nie zapomnij również zapisać się na nasz polski biuletyn informacyjny.
Chcemy zmapować i opisać wszystkie miejsca w Danii związane z polską społecznością. Stowarzyszenia i ich domy działalności; Miejsca, gdzie uczono języka polskiego dzieci i/lub dorosłych; Ważne miejsca kulturalne i religijne; Kawiarnie, bary, restauracje prowadzone przez Polaków; Kluby sportowe; itp. Jeśli masz jakieś sugestie, prosimy o kontakt pod adresem lastweekdk@gmail.com
Tygodniowy przegląd
Trzy nowe kierunki studiów licencjackich w języku angielskim: Ministerstwo Edukacji Wyższej zatwierdziło 11 nowych kierunków studiów wyższych, spośród których trzy są prowadzone w języku angielskim. Kierunki w języku angielskim są na Uniwersytecie w Aarhus, a przedmioty to Informatyka, Data Science oraz Rozwój Produktów IT. Wśród tych w języku duńskim znajduje się interesujący kierunek magisterski z zakresu komputingu kwantowego w Odense (pierwszy taki w kraju).
Prawie 3 000 pojazdów skonfiskowanych w ciągu trzech lat: Od momentu zaostrzenia prawa trzy lata temu policja skonfiskowała prawie 3 000 pojazdów. "Szaleństwo za kierownicą" (jazda pod wpływem alkoholu z wysokim poziomem alkoholu we krwi, wyścigi uliczne, przekroczenie prędkości powyżej 200 km/h na autostradach itp.) są karane konfiskatą pojazdu na miejscu.
Średnia dzietność w Danii wynosi 1,5 dziecka na rodzinę, najniższy poziom w ciągu ostatniej dekady: Aby kraj utrzymał rozmiar swojej populacji, każda rodzina powinna mieć średnio 2,1 dziecka (oczywiście jeśli zignorujemy imigrację). W swoim noworocznym przemówieniu Mette Frederiksen podkreśliła problem dzietności i obiecała dodatkowe wsparcie w zakresie dzietności, aby więcej rodzin mogło mieć drugie dziecko. W rzeczywistości 10% dzieci urodzonych w Danii to zasługa zabiegów z zakresu leczenia niepłodności.
Hamulce samochodowe i samochody elektryczne nie są dobrymi przyjaciółmi: Hamulce samochodowe ulegają zużyciu w trakcie eksploatacji pojazdu i z tego powodu nie są objęte ochroną ubezpieczeniową. Jeśli posiadasz samochód elektryczny/hybrydowy i głównie używasz silnika elektrycznego do hamowania, czeka cię droga wizyta w warsztacie samochodowym. Dlaczego? Tarcze hamulcowe rdzewieją, ponieważ są używane zbyt rzadko.
Złota gorączka w Vindelev: Ole Ginnerup Schultz i Jørgen Antonsen znaleźli skarb z V wieku (795 gramów) za pomocą wykrywacza metali w Vindelev (grudzień 2020 roku). Od tego czasu dziesiątki tysięcy osób próbowały swojego szczęścia, wywołując pewnego rodzaju "gorączkę złota". Jeśli masz wykrywacz metali, warto sprawdzić te miejsca. Możesz znaleźć następny skarb!
Unia Europejska
Tygodniowy przegląd
Wybory w Chorwacji: W niedawnych wyborach w Chorwacji Zoran Milanović, populistyczny lider, zdobył silne poparcie, sprzeciwiając się UE i NATO. Wzrost jego partii wskazuje na zmianę poparcia Chorwacji dla sojuszy zachodnich i Ukrainy.
Zakazy jazdy w Niemczech? Niemiecki minister transportu rozważa zakazy jazdy w weekendy, aby osiągnąć cele klimatyczne, jeśli reformy klimatyczne nie zostaną przyjęte do lipca. Proponowane zmiany mają na celu ocenę celów klimatycznych zbiorowo w różnych sektorach. Jeśli cele nie zostaną osiągnięte przez dwa kolejne lata, rząd podejmie decyzje dotyczące redukcji emisji CO2. Organizacje ekologiczne krytykują podejście, podkreślając alternatywne rozwiązania, takie jak ograniczenia prędkości.
Komisja Europejska zmienia podejście do finansowania, sygnalizując koniec ery swobodnie rozdawanych środków, zwłaszcza dla biedniejszych krajów UE. Zamiast wspólnego długu, dąży się do wprowadzenia warunków finansowania, w tym reform, dla tych krajów. Komisja zamierza uczynić swoją politykę spójności, skoncentrowaną na zmniejszaniu różnic ekonomicznych, zależną od reform, co może napotkać opór ze strony niektórych państw członkowskich.
Péter Magyar jednoczy Węgrów przeciwko Viktorowi Orbánowi. Péter Magyar, wcześniej nieznany, zyskał uwagę na Węgrzech, tworząc nową partię i wyzywając rządzącą partię Fidesz premiera Viktora Orbána. Pomimo bycia żoną czołowego kandydata Fidesz, Magyar prowadzi teraz protesty przeciwko partii. Zamierza kandydować w wyborach do Parlamentu Europejskiego, co potencjalnie może zachwiać pozycją Orbána u władzy.
Prawa
Organizowanie planowanego leczenia medycznego za granicą: Jako mieszkaniec UE masz prawo zorganizować leczenie medyczne w innym kraju UE, takie jak konsultacja ze specjalistą, operacja czy leczenie określonej choroby. Możesz również otrzymać zwrot kosztów od swojej instytucji ubezpieczeniowo zdrowotnej.
Zanim wyjedziesz na leczenie za granicą, musisz wypełnić formularz S2. W przypadku dodatkowych pytań dotyczących zezwolenia przedoperacyjnego skontaktuj się z Europejskim Urzędem Ubezpieczeń Zdrowotnych w Danii. Tel.: +45 72 26 94 90 / Email: EUS-sektion@stps.dk
Jeśli uzyskasz zezwolenie na leczenie medyczne przed jego rozpoczęciem, płatność zostanie dokonana bezpośrednio, bez konieczności składania wniosku o zwrot kosztów.
Możliwości
Bezpłatna wycieczka w Góry Sudeckie (Polska): Dołącz do kursu szkoleniowego na temat inkluzji, równości i sprawiedliwości społecznej od 23 do 29 maja. Termin zgłoszeń! 30 kwietnia. Zapisz się tutaj.
Bezpłatna wycieczka do Idriji (Słowenia): Dołącz do kursu szkoleniowego na łonie natury, aby nauczyć się umiejętności przetrwania i zdobyć podstawową wiedzę o życiu na świeżym powietrzu od 17 do 24 sierpnia. Termin zgłoszeń! 30 kwietnia. Zapisz się tutaj.
Bezpłatna wycieczka do Altamury (Włochy): Dołącz do kursu szkoleniowego na temat umiejętności i narzędzi wspierających zdrowie psychiczne młodzieży od 23 do 29 maja. Termin zgłoszeń! 1 maja. Zapisz się tutaj.
*Aby wziąć udział w kursach szkoleniowych, musisz być członkiem stowarzyszenia. Jeśli nie jesteś, zawsze możesz dołączyć do AMIS.
Tablica ogłoszeń
Kopenhaga, 25 kwietnia, 17:30-19:00: Djøf (związek zawodowy dla akademików studiujących i pracujących w dziedzinie prawa, ekonomii, nauk społecznych, komunikacji i zarządzania) uruchamia nową globalnie nastawioną sieć dla osób z międzynarodowym doświadczeniem, pracujących w firmach o międzynarodowym rynku, współpracujących z międzynarodowymi firmami i klientami oraz mających zespoły o międzynarodowym charakterze. W pierwszym wydarzeniu potencjalni członkowie będą dyskutować o tym, czego oczekują od takiej sieci podczas warsztatów robienia makaronu! Wydarzenie jest bezpłatne, ale wymagana jest rejestracja.
Online, 23 kwietnia, 14:30: Webinar „Wzmacnianie Edukacji za pomocą czatbotów AI” zagłębia się w centralną rolę czatbotów AI w wspieraniu wyników uczenia się poprzez praktyczne oceny. Odkryj empiryczne wnioski i koncepcyjną strukturę do integracji narzędzi AI, takich jak ChatGPT, w celu zwiększenia zaangażowania studentów i efektywności uczenia się.
Kopenhaga, 24 kwietnia, 17:00-20:00: Noc Wolontariusza 2024 – Chciałbyś zawrzeć nowe znajomości, zdobyć doświadczenie zawodowe i doskonalić umiejętności duńskiego? Na tym wydarzeniu dowiesz się o licznych korzyściach płynących z wolontariatu i poznasz szeroką gamę organizacji oferujących atrakcyjne pozycje wolontariackie w Kopenhadze.
Aarhus, 24 kwietnia, 17:00-19:00: Dołącz do Wieczoru Informacyjnego dla Nowoprzybyłych, specjalnie dostosowanego do międzynarodowych profesjonalistów i towarzyszących partnerów nowych w Aarhus. Poznaj praktyczne informacje o życiu i kulturze w Aarhus oraz w Danii.
Aarhus, 26 kwietnia, 10:00-12:00: To zabawne i nieformalne wydarzenie to doskonała okazja do poznania nowych osób i zadawania pytań gościom. Jeśli jesteś przedsiębiorcą lub myślisz o założeniu własnej firmy, goście tego miesiąca będą dostępni do rozmów i odpowiadania na Twoje pytania.
Online, 26 kwietnia, 19:00: Zdrowie psychiczne w czasach zmian – Ta prezentacja skupi się na interwencjach skierowanych na zapobieganie wyzwaniom zdrowia psychicznego oraz promowanie pozytywnych aspektów zdrowia psychicznego.
Aarhus, 27 kwietnia, 10:00-13:00: EU Café: Agenda dla Europy – Ciekawi Cię, co działo się na poziomie UE, zwłaszcza z nadchodzącymi wyborami do Parlamentu Europejskiego? Dołącz do dyskusji podczas darmowego brunchu, aby dowiedzieć się więcej o sprawach UE i rozmawiać z nowymi osobami!
Międzynarodowe media o Danii
A real Prince of Denmark tries to live a normal Washington life (Washington Post)
Denmark: the pig empire with the ruined sea (Rosa Luxemburg Stiftung)
Przestrzeń Last Week in Denmark
Przeczytaj artykuły na naszej stronie internetowej (po angielsku): Jak nauczyć się duńskiego; Kultura biznesu w Danii; Jak inwestować w Danii; Przewodniki dla przybyszy spoza Europy - część pierwsza oraz druga; Jak negocjować pensję; Rodzenie w Danii - część pierwsza oraz druga; Emerytura w Danii - część pierwsza oraz druga; Tłumacz w Danii oraz wiele innych historii o naszej społeczności.
Przeczytaj newsletter w innych wersjach językowych: rumuński, angielski, hiszpański, oraz włoski.
Zobacz naszą kolekcję wysokiej jakości gadżetów: Moving forward; Searching for home; Vasil; Irina; Kifaax; Monika
Śledź nas w mediach społecznościowych po więcej unikalnych treści: Facebook, Linkedin